December 26, 2016

VIDEO : (FR) Relâcher de macaques et Bonne Année 2017 / (EN) Macaques released and Happy New Year 2017




Voici la vidéo d’un relâcher de macaques… Toujours un grand bonheur de rendre la liberté à ces animaux… C’est l’occasion pour moi de vous souhaiter une excellente année 2017 et de vous remercier pour votre soutien !
Bonne Année 2017
Chanee
Here a video of 4 macaques released back to the forest. It’s also time for me to wish you an Happy New Year 2017 and to thank you for your support!
Happy New year 2017 !
Chanee
Ini video 4 monyet yang di lepas kembali ke alam, dan ini juga kesempatan saya untuk mengucapkan selamat tahun baru 2017, dan terima kasih untuk dukungannya !
Selamat Tahun baru 2017 !
Chanee
---
1094 amis / friends already  / 2406 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

December 19, 2016

127 to 139,4 ha



(FR) Nous venons d’agrandir aujourd’hui la réserve de Pararawen à Bornéo de 12,4 ha. Elle fait maintenant 139,4 hectares  Merci à la Fondation Brigitte Bardot ! 
(EN) We secured 12,4 ha in Borneo, our reserve is now 139,4 ha ! Thank you to Brigitte Bardot Foundation ! 
(ID) Kami telah mengamankan lebih banyak lahan di Kalimantan, kawasan kami menjadi 139,4 ha ! Terima kasih Yayasan Brigitte Bardot
---
1097 amis / friends already  / 2403 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

November 24, 2016

(FR) PLus de foret ! / (EN) More Forest ! 115,5 ha to 127 ha !

(FR) Nous venons d’agrandir aujourd’hui la réserve de Pararawen à Bornéo de 11,4 ha. Elle fait maintenant 127 hectares ! Merci pour votre soutien ! 
(EN) We secured 11,4 ha in Borneo, our reserve is now 127 ha ! Thanks for your support !  
(ID) Kami telah mengamankan lebih banyak lahan di Kalimantan, kawasan kami menjadi 127 ha ! Terima kasih untuk dukungannya.
---
1092 amis / friends already  / 2408 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

November 23, 2016

VIDEO: Gibbons and Langurs in the canopy

(FR) Dans la canopée avec des gibbons et des langurs, dans notre réserve de Sumatra 
(EN) With wild gibbons and langurs in the canopy, in our reserve in Sumatra 
(ID) Di atas pohon bersama owa dan lutung dalam kawasan konservasi kami di Sumatra.

---
1089 amis / friends already  / 2411 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

November 19, 2016

Confiscation

(FR) Jeune gibbon d'un an, détenu comme animal de compagnie, confisqué aujourd'hui avec les autorités à Bornéo / (EN) one year old gibbon detained as pet, confiscated today with the forestry department in Borneo / (ID) Owa yang di pelihara oleh masyarakat di konfiskasi KSDA bersama Kalaweit hari ini di Muara Teweh, Kalteng

October 18, 2016

KALAWEIT INFO: VIDEO: Bonne nouvelle / Good news

---
1087 amis / friends already  / 2413 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

October 3, 2016

Sully


(FR) Vous vous souvenez certainement de cette petite femelle macaque queue de cochon "Sully" grièvement blessée par une lance lors de la mort de sa maman. Elle se porte aujourd'hui très bien avec ses nouveaux amis, de jeunes macaques crabiers.
(EN) You may remember "Sully", this young pig tailed macaque, badly injured when she arrived at Kalaweit. She is now doing very well, and she is spending her time with long-tailed macaques...
(ID) Mungkin masih ingat dengan "Sully", bayi beruk yang di terima Kalaweit dengan luka parah. Sekarang dia sudah sehat dan menikmati waktunya dengan teman-teman dia, yaitu monyet ekor panjang.


---
1085 amis / friends already  / 2415 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here
------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

September 20, 2016

Tree Climbing

(EN) Tree Climbing training, to spend more time with the gibbons... / 
(FR) Apprentissage  du "tree climbing" pour passer plus de temps dans le monde des gibbons en toute sécurité. / 
(ID) Latihan manjat untuk menghabiskan lebih banyak waktu di atas pohon bersama owa :)

---
1084 amis / friends already  / 2416 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

September 6, 2016

(FR) On passe le cap des 100 hectares / (EN) We are over 100 ha ! / (ID) Kami lewati 100 hektar !


(FR) Aprés l'achat de 6.1 hectares aujourd'hui, notre réserve à Bornéo passe le cap des 100 hectares ! Elle fait maintenant 102,6 hectares (contre 285,9 pour celle à Sumatra !). Merci à tous pour votre soutien.
(EN) We secured today 6.1 ha in Borneo. Our reserve is now 102.6 ha  in Borneo (285,9 in Sumatra) ! Thank you for your support.
(ID) Kami telah mengamankan hari ini 6.1 hektar di Kalimantan. Kawasan kami menjadi 102.6 hektar di Kalimantan (285,9 di Sumatra). Terima kasih untuk dukungan anda.
-----
1081 amis / friends already  / 2419 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

August 24, 2016

(EN) More forest / (FR) Plus de foret ! / (ID) Lebih banyak hutan

(FR) Nous venons d'acheter aujourd'hui 15,3 hectares à Bornéo ! Notre réserve à Bornéo fait maintenant 96,5 hectares ! A Sumatra: 285, 9 hectares.

(EN) We secured today 15.3 hectares in Borneo ! Our reserve in Borneo is now 96.5 ha ! At Sumatra: 285.9 ha

(ID) Kami mengamankan 15.3 hektar hari ini di Kalimantan ! Kawasan kami di Kalimantan seluas sekarang 96.5 ha ! Di Sumatra: 285.9 hektar

-----
1077 amis / friends already  / 2423 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

August 18, 2016

New Gibbon and Macaque

(FR) Un nouveau gibbon reçu à Kalaweit Bornéo, détenu par des villageois et sauvé par des auditeurs de la radio. Il s'appelle "Abduk". Et aussi un macaque attrapé par des villageois, sauvé par Kalaweit le même jour, et relâché le lendemain (Vidéo).
(EN) A new gibbon received at Kalaweit Borneo, detained as pet by villagers and rescued by Kalaweit's listener. He is called "Abduk. Also a macaque captured by villagers, rescued the same day by Kalaweit, and released to the wild the next day. (Video)
(ID) Owa baru yang bernama "Abduk" di  terima Kalaweit Kalimantan setelah menerima panggilan di Radio Kalaweit. Ada juga seekor monyet ekor panjang yang di tangkap masyarakat, tetapi yang langsung dapat di selamatkan oleh Kalaweit dan langsung di lepas kembali ke alam (Video)

-----
1081 amis / friends already  / 2419 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

July 19, 2016

Siamang

(FR) Nous avons relâché hier une famille de Siamangs ! Un couple avec leur enfant (Tante, Kino et Item) Ils sont enfin libres aprés de longues années en captivité. Nous les suivons quotidiennement.
(EN) We released a siamang family ! They are now free after so many years of captivity ! Its a couple with a baby. We are following them every day in the forest. 
(ID) Kami melepaskan satu keluarga siamang di Sumatra setelah mereka hidup bertahun2 di kandang. Mereka adalah satu pasang dengan satu anak. Kami mengikuti mereka setiap hari di hutan
-----
1074 amis / friends already  / 2426 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

July 13, 2016

Good news / Bonne Nouvelle.


(FR) Nous venons aujourd'hui d'agrandir la réserve de Kalaweit à Bornéo de 8,2 hectares. Elle fait maintenant 81,2 hectares (contre 285.9 ha à Sumatra). Les chevaux pour commencer les patrouilles équestres arriveront dans 2 jours.
(EN) We purchased today 8.2 more hectares in Borneo ! Our reserve is now 81.2 hectares (285.9 ha in Sumatra). The horses to start patrolling will arrived in 2 days.
(ID) Kami barusan hari ini memperbesar, sebanyak 8.2 hektar, kawasan Kalaweit di Kalimantan. Kawasannya menjadi 81.2 hektar (di Sumatra 285.9 hektar). Kuda untuk memulai patroli di Kalimantan akan sampai di lokasi 2 hari lagi.
-----
1075 amis / friends already  / 2425 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

July 11, 2016

Kalaweit Wildlife Rescue Season 2



(FR) La saison 2 de "Kalaweit Wildlife Rescue"commence ce samedi sur la premiére chaine info indonésienne Metro TV. Voici la bande annonce.
(EN) Kalaweit Wildlife Rescue Season 2 starts this saturday on the first indonesian news channel Metro TV. This is the trailer.
(ID) Kalaweit Wildlife Rescue Season 2 akan mulai tayang hari sabtu ini di Metro TV ! Ini cuplikannya.
-----
1076 amis / friends already  / 2424 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !


June 15, 2016

(FR/EN/ID) Réserve / Patrouille

I
(FR) Nous négocions actuellement plusieurs dizaines d'hectares à Bornéo pour agrandir notre réserve de Pararawen, et ainsi protéger plus d'animaux. Nous sommes aussi en train de faire venir des chevaux du sud de Bornéo (Un Challenge !), avant de commencer à former nos équipes, pour commencer les patrouilles équestres (comme à Sumatra).
(EN) We are negociating right now tens of hectares in Borneo to expend our Pararawen reserve, and protect more animal. We are also trying to send horses from south of Borneo to Kalaweit ( A challenge !!!), before starting to train our team, and start the horse patrols (like in Sumatra).
(ID) Kami sedang negosiasi puluhan hektar di Kalimantan untuk memperluas kawasan Kalaweit Pararawen, dan melindungi lebih banyak satwa. Kami juga sedang berusaha untuk mengirim kuda dari kalimantan selatan, sebelum mulai training tim Kalaweit, dan patroli kuda (seperti di Sumatra).
1073 amis / friends already  / 2427 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !

June 7, 2016

VIDEO (FR/EN/ID) Formation d'un couple de gibbons


1073 amis / friends already  / 2427 à recruter to find /  
Become a Friend / Devenez un Ami. Cliquez ici / Click here

------
ABONNEZ-VOUS AU COMPTE DAILYMOTION et YOUTUBE (VIDEOS) !
FOLLOW OUR DAILYMOTION and YOUTUBE ACCOUNTS (VIDEOS) !