April 22, 2010

Le grand demenagement / The Big Move


Le grand demenagement / The big move

Depuis 12 ans grâce au soutien de nos généreux partenaires (En 2010 : La Fondation Brigitte Bardot, Amneville Zoo, One Voice, 30 Millions d’amis, IFAW, IPPL, Arcus Foundation, SECAS, Bali Autrement, Gibbon Conservation Center, Doue la Fontaine Zoo, Teleinject Australia, etc… et vous !), nous prenons soin de nos amis gibbons, victimes de la déforestation et des trafics en Indonésie. Aujourd’hui les animaux partent vers un nouveau centre, sur des terres qui appartiennent à Kalaweit, pour mieux répondre à leurs besoins sanitaires et à leur bien être.


For the last 12 years, with the support of our partners (In 2010 : La Fondation Brigitte Bardot, Amneville Zoo, One Voice, 30 Millions d’amis, IFAW, IPPL, Arcus Foundation, SECAS, Bali Autrement, Gibbon Conservation Center, Doue la Fontaine Zoo, Teleinject Australia, etc… and you !), we have been taking care of our gibbon friends, victims of deforestation and illegal trade in Indonesia. Today they are moving to our new center, on 8 hectares of land owned by Kalaweit.


English version made by Adam (Kalaweit Australia)



Devenez un "ami" de Kalaweit ! Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site de Kalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Join us as a "Kalaweit Friend" ! Send only 7 usd per month. Send our Bank account details to your banking establishment , with amount and dates of the Direct Debit. / Fill in and send next form

9 comments:

Séverine said...

Bravo à vous tous et merci pour ce que vous faites!! Je suis venue en 2008 sur l'île Marak et j'en garde un souvenir impérissable. Sachez que vous n'êtes pas seuls, nous sommes là à vos côtés, même si nous sommes loin.
Terimakasi baniak Chanee,
Séverine

Anonymous said...

Merci de nous faire partager ces moments magiques, cette vidéo est super émouvante.
Bon courage pour la suite.
Anne P.

MUGUET said...

bravo a tout le monde pour ce que vous faite je m emprese de diffuser ce temoignage autour de moi bon courage a vous tous
des que je le peu je vous soutiedrai par un don
l amitie d un chti qui vie a paris
jean marie

steph jadot said...

vous etes formidables! chapeau bas! on vous souhaite tout le bonheur du monde sur vos nouvelles terres
bonne continuation
stephanie

Anonymous said...

Merci, pour tout ce que vous faites.

Si tout les gens étaient comme vous Chanee, le monde ne serait pas ce qu'il est.

Hélas, la cupidité, l'avidité, l'égoïsme et autre, sont le propre de cette espèce animale qui a dégénérée, l'espèce humaine.

Vous faites partie des grands de ce monde.

Anonymous said...

Cela veut-il dire que l'entreprise qui vous menace depuis longtemps a réussi à avoir ce qu'elle voulait? Va-t-elle vous arracher les terres dont elle rêvait puisque vous partez?
Je vous souhaite beaucoup de courage pour ce que vous faites, c'est magnifique!
Adeline

A.B.Chanee said...

Bonjour Adeline. Non non. Le film porte sur le projet Kalaweit a Borneo. C'est simplement un choix de Kalaweit de demenager vers le nouveau centre. mieux adapte, mais aussi pour se consacrer sur le site de l'ancien centre a la protection de la reserve (hampapak).
La situation a Kalaweit Sumatra (site menace par un promoteur immmobolier) est stable pour le moment, avec la securite de la police.

Anonymous said...

Hello Chanee,
de toute façon ils vont être heureux dans leur nouveau centre j'en suis sûr.
Bravo à toute l'équipe de vous battre ainsi contre les promoteurs.
Bisous
Rvallou

Anonymous said...

C'est du super travail que vous faites. Merci.
Daniel