June 21, 2009

Sumatra



A Sumatra, le grillage de toutes les volières est changé pour des filets.

At Sumatra, we are changing all the old mesh with nets.




La bonne nouvelle c’est que nous venons d’avoir officiellement l’autorisation de travailler et de relâcher des gibbons et siamangs dans une zone protégée de Sumatra (en face de l’île Marak) ! La zone va pouvoir être sécurisée par Kalaweit et de nouveaux gibbons et siamangs pourront y retrouver la liberté. (Financé par IFAW)


The good news in Sumatra is that we got the official authorization to work and release animals in a protected area on the main land (front of Marak Island). This area will be secure by Kalaweit and new gibbons and siamangs will have the chance to be released there. (Activities supported by IFAW)




Create your own banner at mybannermaker.com!
Devenez un "parrain" de Kalaweit ! Faites un virement de 5 euros par mois. Il vous suffit d'imprimer, de remplir et d'envoyer le formulaire à télécharger /Plus d'infos sur le site de Kalaweit et dans la colonne de droite du blog/ Join us as a "Kalaweit Friend" ! Send only 7 usd per month. Send our Bank account details to your banking establishment , with amount and dates of the Direct Debit. / Fill in and send next form.


4 comments:

Marta said...

Great news ! You make a very good job. Congratulation Chanee !

A.B.Chanee said...

Thanks Marta !

Anonymous said...

Voilà une nouvelle qui doit donner l'envie à toute l'équipe de Kalaweit de continuer le combat et de sauver encore beaucoup de vies.
Bon courage à tous.
Anne P.

Valérie said...

je suis naïve, mais dites moi pourquoi on ne peut pas faire un procès "international" aux fabricants d'huile de palme stopper les usines et cesser ce ravage de la forêt ? pourquoi aucune force gouvernementale ne peut réagir contre ce massacre ?