April 19, 2008

Calao / Hornbill

Voici une nouvelle merveille, présente dans la réserve d’Hampapak... C’est une espéce de calao jamais observée auparavant dans cette zone. Il se nomme le Calao à casque rouge (Aceros corrugatus).

La photo a éte prise il y a 5 jours par Mikael Baraton, volontaire au projet.

En ce moment de nombreux langurs, orang-outans, gibbons, sont proches de lîle d’Hampapak. Il n’a jamais été aussi facile de rencontrer la vie sauvage dans la réserve. La protection de la zone semble porter ses fruits...

This is a new species found in the Hampapak reserve ! This is a Wrinkled Hornbill (Aceros corrugatus). This picture had been taken by Mikael Baraton, a volunteer at the project 5 days ago.

Right now, we can easily observe langurs, orangutans, and wild gibbons, close by the Hampapak island in the forest. It has never been so easy to observe wildlife in the Hampapak reserve. The results of our work to protect this area are very encouraging…

Please post comments on this article if you'd like to…We need some English speakers to take part on this blog ! Thanks :-) So I will know it’s not for nothing if I write all articles also in English…he he he...

La reserve est protégée en partenariat avec One voice
This reserve is protected in partnership with One Voice

8 comments:

Anonymous said...

Quel magnifique oiseau !! J'imagine bien votre satisfaction de pouvoir observer tous ces animaux en liberté. Joli récompense, c'est vrai...Je suis avec attention le blog de Laure et Loïc qui ont eu l'occasion de voir aussi pas mal d'animaux, dont un orang-outan (mais aussi insectes et reptiles en tout genre plus ou moins "sympathiques" ;) ) Ils ne doivent pas être déçus du voyage !! Bonne continuation à vous tous ! Malika

chanee said...

blog de loic et laure :
http://temoinsdumonde.centerblog.net/

Anonymous said...

coucou tres beau ton blog :)

chanee said...

merci :-)

Ludovic said...

Magnifique Calao ! Pour un amoureux des oiseaux comme moi, c'est un vrai bonheur de le voir. Mais n'oublions pas que c'est une espèce en sursis dont l'avenir dépend de celui de la forêt tropicale comme nos amis les gibbons. Pour le blog de Laure et Loïc, je confirme qu'il est fort intéressant. Il ne faut surtout pas hésiter à y aller. Bon courage.

Anonymous said...

Quel oiseau magnifique!

Anonymous said...

Magnifique oiseau !

Vous devez être heureux de pouvoir observer tous ces animaux !

C'est merveilleux ! La protection de la zone commence en effet à porter ses fruits et j'espère pour très longtemps.

Félicitation aussi à Laure et Loïc pour leur blog. Je viens de le consulter... ça donne vraiment envie de venir vous voir !

Bon courage
Sarah

Anonymous said...

Magnifique. Ce sont des gens comme vous qui nous redonne espoir sur la nature humaine. Félicitations pour le blog que je consulte régulièrement.MO